Récit sur le festival des Nuits du Botanique à Bruxelles avec les interviews suivantes :
– Olivier Vanhalst (co-programmateur du festival et du Botanique)
– Krankk (réalisée par Ben de RCV)
– Night Beats (réalisée par Ludmilla de Canal B)
Voix off des traductions : Lucas (Beaub FM)